Η τριανταεξάχρονη Ίντα επιστρέφει μετά από καιρό στη γενέτειρά της, τη Μεσσίνη, για να βοηθήσει τη μητέρα της να ανακαινίσουν το σπίτι τους, προκειμένου να το πουλήσουν. Περιτριγυρισμένη από αντικείμενα και αναμνήσεις , η Ίντα πρέπει να αποφασίσει ποια κομμάτια του παρελθόντος θα κρατήσει και ποια θα αφήσει πίσω της. Την ίδια στιγμή, τα φαντάσματα της εφηβικής της ηλικίας μοιάζουν να αναδύονται από το παρελθόν: πριν από είκοσι τρία χρόνια, ο πατέρας της εγκατέλειψε την οικογένειά του και εξαφανίστηκε. Ξαφνικά, η ανάμνησή του στοιχειώνει και πάλι όχι μόνο την ύπαρξη της οικογένειάς του, μα και κάθε ρωγμή του σπιτιού, κάθε συζήτηση και σιωπή ανάμεσα σε μητέρα και κόρη.
Και η Ίντα πρέπει πάση θυσία να βρει έναν τρόπο να σπάσει τα δεσμά της και να βγάλει τον πατέρα της από το προσκήνιο της ζωής της.

Η Nadia Terranova με ακρίβεια και λεπτότητα φωτίζει εκείνες τις πτυχές της ύπαρξής μας, πάνω στις οποίες χτίζει ο καθένας μας την ταυτότητά του: τη μνήμη, την απώλεια της αθωότητας , την πολυπλοκότητα των οικογενειακών αλλά και των ερωτικών σχέσεων. Το “Αντίο, φαντάσματα” που βρέθηκε στην  βραχεία λίστα του Βραβείου Strega και επαινέθηκε από κοινό και κριτικούς, τοποθετεί τη συγγραφέα ανάμεσα στις πιο σημαντικές φωνές της σύγχρονης ιταλικής πεζογραφίας.

Η Ίντα κάνει ένα ταξίδι στη γενέτειρά της στη Σικελία, το οποίο γίνεται ταξίδι στο χρόνο.
Προσγειώνεται στο παρελθόν και έρχεται αντιμέτωπη με όλα εκείνα τα γεγονότα που την στιγμάτισαν και την στοιχειώνουν μέχρι το παρόν της.
Ο πατέρας της  που έπασχε από κατάθλιψη εξαφανίστηκε, όταν εκείνη βρισκόταν στην εφηβεία.
Από τότε δεν υπήρχε κανένα σημάδι του.

Εκείνη πιστεύει, ότι η μητέρα της όχι μόνο δεν αντιμετώπισε κατά μέτωπο το γεγονός, αλλά πως αποφεύγει να το συζητήσει.
Αυτό ισχύει σε ένα βαθμό, πράγμα που οδηγεί τη σχέση τους σε ένταση και τις απομακρύνει.
Νιώθει ότι η μητέρα της δεν μπορεί να την καταλάβει. Ο χρόνος έχει παγώσει στις 06:16, την ακριβή ώρα της εξαφάνισης.
Η ζωή κυλούσε, αλλά η ψυχή της είχε εγκλωβιστεί  στο χωροχρόνο εκείνης της εγκατάλειψης.
Η εξαφάνιση καθόρισε την εφηβική της ηλικία και τον τρόπο που ωρίμασε στη συνέχεια.
Μια σκιά από τις δικές της ανασφάλειες καλύπτει τη σχέση με την κολλητή παιδική της φίλη, τη Σάρα αλλά και αυτή με το σύντροφό της.
Μια σκιά που καλύπτει τα πάντα.
Περνούν τα χρόνια και με τη μητέρα της ποτέ δεν έχουν πει τα πράγματα με το όνομά τους.
Ποτέ δεν έχουν πει η μία στην άλλη,  τί σκέφτονται ειλικρινά, αλλά και τί νιώθουν.

Η Ίντα  συνειδητοποιεί, ότι το να αγνοείς την αλήθεια, να μην ξέρεις, τί έχει συμβεί σε έναν άνθρωπο που αγαπάς, είναι άκρως βασανιστικό.

Η επιστροφή στο πατρικό της, ουσιαστικά είναι επιστροφή στο στοιχειωμένο σπίτι.
Εικόνες, μυρωδιές, αναμνήσεις αλλά και ενοχές βγαίνουν στην επιφάνεια και την κάνουν να αυτομαστιγώνεται, αλλά και να αναζητά ευθύνες  για ό,τι είχε συμβεί 23 χρόνια πριν.

Είναι ξεκάθαρο πως όλα έχουν προχωρήσει. Οι άνθρωποι έχουν αλλάξει, αλλά εκείνη έχει μείνει  στην ώρα 06:16.
Τα χρόνια έχουν περάσει, αλλά εκείνη συνεχίζει να ζει με τα φαντάσματα και να είναι η ανασφαλής ενοχικά αυτοκαταστροφική έφηβη, που νιώθει  μόνη, ίσως υπεύθυνη για ό,τι έγινε.
Σαν να σταμάτησε η ζωή της και μαζί με τον πατέρα της, χάθηκε και η ίδια.

Όταν πλέον ανοίγουν τα στόματα, η αλήθεια σκάει μπροστά της και φαίνεται πως η αγάπη είναι η δύναμη, που θα την βοηθήσει να αποδεσμευθεί από ό,τι την δένει πίσω. Άραγε θα τα καταφέρει;
Ε! Δεν θα σας το πω.

Το βιβλίο “Αντίο, φαντάσματα” της Nadia Terranova κυκλοφορεί σε μετάφραση της Δήμητρας Δότση από τις Εκδόσεις Μεταίχμιο

Διαβάστε ένα απόσπασμα του βιβλίου εδώ

#booklover

Nadia Terranova Αντίο φαντάσμτα βιβλίο Δήμητρα Δότση Εκδόσεις Μεταίχμιο μυθιστόρημα