Υπάρχουν βιβλία, που σε παρασύρουν, όταν τα διαβάζεις και θλίβεσαι, όταν τελειώνουν.

Υπάρχουν και βιβλία που σε παρασύρουν, σε συναρπάζουν, αλλά δεν σε στεναχωρεί τόσο με το γεγονός, ότι τελειώνουν. Αυτό δεν συμβαίνει, γιατί δεν σου αρέσει το τέλος τους. Εντάξει…Συμβαίνει και αυτό, αλλά εδώ εξετάζουμε την αντίθετη περίπτωση. Την περίπτωση, που το βιβλίο σου αρέσει πολύ στο σύνολό του.

Ολοκληρώνεις  την ανάγνωση, αλλά σου αφήνουν τόση τροφή για σκέψη μετά, που αισθάνεσαι ότι δεν έχει τελειώσει.

Κουβαλάς μέσα σου την ιστορία, τις σκέψεις, τους προβληματισμούς, που μπορεί μεν να κλείνεις το βιβλίο και να το βάζεις στη βιβλιοθήκη, αλλά στην πραγματικότητα αυτό παραμένει ανοιχτό μέσα σου.

Μπορεί να είναι οι ήρωες, που είτε σου μοιάζουν, είτε είναι εντελώς διαφορετικοί χαρακτήρες από εσένα, όπου και  στις δύο περιπτώσεις μπορεί να σε αγγίξουν για διαφορετικούς λόγους και να τους σκέφτεσαι συνέχεια, προσπαθώντας να φανταστείς τη συνέχεια ή να εξηγήσεις συμπεριφορές. 

Μπορεί να είναι τα γεγονότα, οι έννοιες, οι ιδέες, οι απόψεις που λειτουργούν, όπως το βότσαλο στη λίμνη, όπου ανάλογα με το βάρος του περιεχομένου του και το ύψος που του δίνουμε μέσα μας πριν πέσει, ταράζει τα νερά δημιουργώντας ταραχή που διαρκεί λίγο ή περισσότερο και σε βάζει σε σκέψεις και σε μία εσωτερική αναστάτωση.

Σ’αυτή την κατηγορία ανήκει το “Ο ήχος των πραγμάτων όταν πέφτουν” του Juan Gabriel Vásquez, που κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ίκαρος σε μετάφραση του Αχιλλέα Κυριακίδη.

 

Θα σας παραθέσω περιληπτικά την ιστορία για να έχετε μία εικόνα του θέματος.

Κολομβία, 2009. Ο αφηγητής της ιστορίας, ο νεαρός καθηγητής της Νομικής, Αντόνιο Γιαμάρα, διαβάζει σ’ ένα περιοδικό την εξόντωση ενός ιπποπόταμου που είχε δραπετεύσει από τον ζωολογικό κήπο του διαβόητου Πάμπλο Εσκομπάρ. Το άρθρο τον πηγαίνει πίσω στα μέσα της δεκαετίας του 1990, όταν ο πόλεμος της κολομβιανής κυβέρνησης με το καρτέλ κοκαΐνης του Εσκομπάρ μαινόταν στους δρόμους, τα δάση και τον ουρανό της Κολομβίας.
 

Εκείνη την εποχή, ο Γιαμάρα γνωρίζεται μ’ έναν μοναχικό μπιλιαρδόρο, «πρώην πιλότο» κατά δήλωσή του, η δολοφονία του οποίου ωθεί τον αφηγητή σ’ έναν αγώνα εξιχνίασής της, αλλά και σε μια διαδικασία αναπροσδιορισμού της ίδιας της ταυτότητάς του και των σχέσεών του με τους ανθρώπους του. Οι έρευνές του θα τον οδηγήσουν ώς την τρομερή δεκαετία του 1960 που άλλαξε τον κόσμο, λίγο πριν το εμπόριο ναρκωτικών παγιδέψει μια ολόκληρη γενιά σ’ έναν ζωντανό εφιάλτη, σ’ έναν κύκλο βίας και φόβου.

Κατά τη γνώμη μου ο Vasquez έχει φτιάξει ένα πολύ σφιχτό κείμενο, που δεν σ’αφήνει να χαλαρώσεις, όσο το διαβάζεις.

Εάν σας έχει τύχει φορά, να ξεφύγει το μυαλό σας, να αφαιρεθείτε, ενώ διαβάζετε, να ξέρετε ότι εάν σας συμβεί  σ’αυτό το βιβλίο, θα πρέπει να ανατρέξετε στο σημείο, που “χαλαρώσατε” και να το ξαναδιαβάσετε.

Κάθε φράση, κάθε απόσπασμα είναι αυτό το κομματάκι puzzle, που συμπληρώνει την ιστορία.

Ο Juan Gabriel Vasquez υπογραμμίζει την αλλαγή των ανθρώπων μετά από γεγονότα και την αναζήτηση, που φορές αποτελεί την αφετηρία για μια νέα αρχή στη ζωή μας.

“Ο ήχος των πραγμάτων όταν πέφτουν” διαφέρει ανά περίπτωση και ανά ήρωα.

Νομίζω, ότι θα μπορούσα να σας δώσω μία εικόνα των συναισθημάτων, που απαντώνται στο βιβλίο, αρκεί να φέρετε στο μυαλό σας ένα αεροπλάνο, ενώ πέφτει.

Δεν είναι μόνο ο πραγματικός ήχος, που δημιουργούν οι μηχανές του και το “σκίσιμο” του αέρα,  που προκαλεί ο όγκος του, αλλά και ο εκκωφαντικός ήχος των συναισθημάτων των επιβατών και των ανθρώπων που το παρακολουθούν, πριν έρθει σε επαφή με το έδαφος

Τώρα κάντε παραλληλισμό του αεροπλάνου με το μυαλό και την ψυχή ενός ανθρώπου, που μαθαίνει συνεχώς άγνωστα καθοριστικά για τη ζωή του γεγονότα.

Εάν θέλετε να πάρετε μία γεύση, μπορείτε να ξεφυλλίσετε τις πρώτες σελίδες στο ακόλουθο link .

Μέσα από τη διήγηση έμαθα και ιστορικά στοιχεία από την Κολομβία εκείνης της εποχής.

Είναι από τα βιβλία, που πιστεύω ότι ανάλογα με την ψυχολογική κατάσταση του αναγνωστη την εποχή που το διαβάζει, επηρεάζει διαφορετικά.

Αυτός είναι ο λόγος που το κρατώ στη βιβλιοθήκη μου σε άμεση οπτική επαφή, γιατί  κάποια στιγμή θα το ξαναδιαβάσω.

 

#booklover

 

Juan Gabriel Vasquez review Αχιλλέας Κυριακίδης βιβλίο Εκδόσεις Ίκαρος Ο ήχος των πραγμάτων όταν πέφτουν