Όσα κρατήσαμε κρυφά – Lara Prescott
Written by ChichiMdou, Posted in Books, Timeline
Κανείς δεν ρίχνει δεύτερη ματιά στις δακτυλογράφους.
Κανείς δεν ξέρει, ότι δύο από αυτές διακινούν απόρρητες πληροφορίες.
Που αφορούν ένα βιβλίο, στις σελίδες του οποίου κρύβεται μία ιστορία αγάπης που θα μπορούσε να αλλάξει τον κόσμο. Αλλά όπου υπάρχει αγάπη, υπάρχει και πόνος.
Και όπου υπάρχει πλεκτάνη, υπάρχει και θανάσιμος κίνδυνος.
Βρισκόμαστε στην αυγή του Ψυχρού Πολέμου και οι λέξεις έχουν γίνει όπλα.
Στη Μόσχα, η Όλγα Ιβίνσκαγια συλλαμβάνεται. Είναι ερωμένη και μούσα του Μπορίς Παστερνάκ, του πιο διάσημου εν ζωή συγγραφέα στη Σοβιετική Ένωση. Το καθεστώς γνωρίζει ότι ο Παστερνάκ γράφει ένα μυθιστόρημα με τίτλο Δόκτωρ Ζιβάγκο που ασκεί δριμεία κριτική στην Οκτωβριανή Επανάσταση.
Η CIA οργανώνει μια αποστολή για να αποκτήσει το χειρόγραφο, να το τυπώσει κρυφά, και να το περάσει λαθραία στην ΕΣΣΔ. Οι πράκτορες που θα αναλάβουν να την φέρουν σε πέρας δεν είναι παρά δύο δακτυλογράφοι – η γοητευτική Σάλι, που διαθέτει σχετική εμπειρία και η ταλαντούχα αλλά πρωτάρα Ιρίνα-των οποίων η ζωή θα αλλάξει για πάντα.
Μια ιστορία πολιτικού και κοινωνικού διωγμού. Μια ιστορία για τον πόλεμο λέξεων μεταξύ ΗΠΑ και ΕΣΣΔ.
Κυρίως όμως, μια ιστορία αγάπης.
Δεν έχω δει την ταινία, ούτε έχω διαβάσει το βιβλίο Δόκτωρ Ζιβάγκο.
Για την ακρίβεια, δεν μου είχε κινήσει ποτέ το ενδιαφέρον.
Μετά την ανάγνωση του βιβλίου “Όσα κρατήσαμε κρυφά” της Lara Prescott, η γνωριμία μου με το συγκεκριμένο έργο του Μπορίς Παστερνάκ είναι μονόδρομος. Πρώτα θα αναζητήσω το βιβλίο και ύστερα θα δω και την ταινία.
Διαβάζοντας τις πληροφορίες για το περιεχόμενο, θα έλεγε κανείς, ότι πρόκειται για ένα βιβλίο κατασκοπείας, που ασχολείται με εκείνες της πρακτικές που έχουμε δει κυρίως στις αμερικάνικες ταινίες, που εφαρμόζονταν την περίοδο του ψυχρού πολέμου.
Όμως η Prescott, έχοντας ως βάση την ιστορία των κινήσεων της CIA για να τυπώσει το “απαγορευμένο” από την ΕΣΣΔ βιβλίο του Παστερνάκ, αναδεικνύει τον έρωτα και την αγάπη ως κινητήρια δύναμη, ακόμη και σε θέματα ύψιστης πολιτικής σημασίας.
Γιατί πίσω από όλα, πάντα κρύβεται ο άνθρωπος και τα συναισθήματά του.
Κι όσο κι αν διαβάζουμε, ότι πρόκειται για μία ιστορία αγάπης, εγώ θα πω ότι δεν είναι μόνο μία.
Αλλά δεν πρέπει να δώσω περισσότερα στοιχεία, γιατί θα γίνει πραγματικό spoiler και είναι κρίμας, να σας το χαλάσω.
Μαθαίνω, ότι σύντομα θα μεταφερθεί σε τηλεοπτική σειρά.
Το “Όσα κρατήσαμε κρυφά” της Lara Prescott κυκλοφορεί σε μετάφραση του Γιώργου Μπαρουξή από τις Εκδόσεις Μεταίχμιο.
Μπορείτε να ξεφυλλίσετε τις πρώτες σελίδες του βιβλίου εδώ
#booklover